-
1 раскорчевывать
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > раскорчевывать
-
2 погасить окурок
-
3 корчевать
3) Construction: stump out6) Makarov: pull, pull stumps (пни), rid, stock (пни), stub, unroot, uproot (корни, кустарники) -
4 гасить
1) General subject: blow out, douse, extinguish, extinguish (надежду, любовь), frank (почт. марку), get under (пожар), kill (мяч), out (фонарь, лампу и т. п.), quench, slack (известь), slake (известь), smash, snub (окурок и т.п.; обыкн. snub out), snub out (окурок), stifle, stub (окурок, тж. stub out), wilt (энтузиазм), puff out (свечу)2) Engineering: arrest, cancel, cancel out, damp, dampen (колебания), damper out, extinguish (огонь), put out, suppress, turn off (свет), unset4) Railway term: die5) Law: (напр. задолженность) remedy7) Mining: damp (механические колебания)9) Polygraphy: erase (напр. знаки на экране дисплея)10) Telecommunications: blank11) Physiology: extinguish (рефлекс)12) Electronics: reset14) Immunology: quench (флуоресценцию)15) Astronautics: evolve16) Mechanics: black out17) Business: write off19) General subject: alleviate (крутильные колебания)20) Makarov: blank (обратный ход луча электроннолучевой трубки, осциллоскопа и т.п.), cancel (луч, счётчик), clear (счётчик, напр. в ЭВМ), close down, damp (напр., колебания), dampen (механические колебания), deface, extinguish (напр., рефлекс), extinguish (тиратрон), kill (напр., колебания), put out (огонь), quench (кокс, шлак и т.п.), quench (люминесценцию, газовый разряд, сцинтилляцию), redeem, smother, snub (окурок и т.п.), suppress (механические колебания), turn off (свет, газ), do out, damp out (колебания) -
5 раскорчевывать
(что-л.)
grub out, stub out* * *раскорчевывать; раскорчевать grub out, stub out -
6 расчищать
1) General subject: bulldoze (участок), clear, doze (бульдозером)2) Dialect: redd3) Military: sanitize (морские пути)5) Construction: grub6) Mining: chip away7) Art: (картину) clean9) Makarov: clear (под пашню), stub, clear away -
7 загасить (папиросу , сигарету), придавив конец
General subject: stub, stub outУниверсальный русско-английский словарь > загасить (папиросу , сигарету), придавив конец
-
8 загасить , придавив конец
Универсальный русско-английский словарь > загасить , придавив конец
-
9 затушить сигарету
General subject: stub out (на сленге - забычковать), butt out -
10 раскорчёвывать
раскорчевать (вн.)grub out (d.), stub out (d.) -
11 раскорчевать
-
12 раскорчёвывать
grub out, stub out -
13 раскорчёвывать
несов. - раскорчёвывать, сов. - раскорчева́ть; (вн.)grub out (d), stub out (d) -
14 расчищать поле
Agriculture: stub out a field -
15 корчевать
несовер.; (что-л.)
root out, stub, grub up/out* * ** * *(что-л.) root out, stub, grub up/out* * *pullstump -
16 выкорчевывать
(что-л.)
stub (up), grub (up), uproot; root out, eradicate, extirpate перен.* * ** * *выкорчевывать; выкорчевать stub, grub, uproot* * *grubrootstubunroot -
17 патрубок
1) General subject: ajutage, atomizer, elbow (коленчатый), filler neck, nipple, nozzle, tubulure2) Naval: fitting piece, make up piece, stub-pipe, spool piece3) Medicine: extension socket4) Engineering: adjutage, branch, branch tube, fitting, head, jet, manifold, port, reducing pipe (соединительный), sleeve, socket, tub, tube, tube arrangement, tube section, union, branch pipe5) Construction: adapter sleeve, branch connection, branch piece, ferrule, joining pipe, pipe socket, pipe stub, run-out, socket piece, spigot (под воздуховод)6) Railway term: additional pipe, make-up piece, seating, union coupling7) Automobile industry: faucet, junction pipe, stub dual, tap-off8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: connecting piece, inlet branch10) Oil: conduit, connecting pipe, connection pipe, fitting pipe, pipe branch, pipe junction, skirt opening (в стенке юбки), sleeve opening, snorkel (от морского сейсмического источника), stub, tap, tubular part11) Special term: twyer12) Astronautics: flange13) Mechanic engineering: piece14) Drilling: connection, elbow, lug, nose, pipe nipple15) Oil&Gas technology adapter16) Polymers: connecting branch17) Labor protection: pole clamp, stick clamp18) Automation: angle head (в головке газового резака), flanged socket, pipebranch19) Robots: pipe20) General subject: hose (если речь идет о впускном или выпускном патрубке радиатора)22) oil&gas: pup joint23) Tengiz: snipe24) Combustion gas turbines: duct -
18 тупиковый путь
1) Military: blind siding, dead-end track2) Engineering: dock, stub track, turnout track, tail track, draw-out track3) Railway term: dead end siding, spur track, stub end, stub ended track, track stub4) Tengiz: spur ended track -
19 вырывать с корнем
1) General subject: deracinate, eradicate, extirpate, outroot, pull, pull up by the roots, rase, root away, stub, stump up, uproot, root out, root up2) Biology: unplant3) Aviation: pull up4) Agriculture: root out, root up, tear up by the root5) Rare: disroot6) Forestry: displant7) Makarov: raze, stub up, unroot, dig up by the roots -
20 раскорчёвывать
См. также в других словарях:
stub out — (something) to stop something from burning or smoking by pressing it against something. She used the edge of the ashtray to stub out her cigarette. He dropped the cigar on the street without stubbing it out … New idioms dictionary
stub out — verb extinguish by crushing (Freq. 1) stub out your cigar • Syn: ↑crush out, ↑extinguish, ↑press out • Hypernyms: ↑end, ↑terminate … Useful english dictionary
stub out — phrasal verb [transitive] Word forms stub out : present tense I/you/we/they stub out he/she/it stubs out present participle stubbing out past tense stubbed out past participle stubbed out to press a cigarette hard against a surface to make it… … English dictionary
stub out — PHRASAL VERB When someone stubs out a cigarette, they put it out by pressing it against something hard. [V P n (not pron)] Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes. [Also V n P] Syn: put out … English dictionary
stub out — phr verb Stub out is used with these nouns as the object: ↑cigar, ↑cigarette … Collocations dictionary
stub out something — stub out (something) to stop something from burning or smoking by pressing it against something. She used the edge of the ashtray to stub out her cigarette. He dropped the cigar on the street without stubbing it out … New idioms dictionary
stub out — verb a) To extinguish (a cigar, cigarette) by crushing the tip. b) To eradicate … Wiktionary
stub — ► NOUN 1) the remnant of a pencil, cigarette, or similar shaped object after use. 2) a shortened or unusually short thing. 3) the counterfoil of a cheque, ticket, or other document. ► VERB (stubbed, stubbing) 1) accidentally strike (one s toe)… … English terms dictionary
stub — stub1 [stʌb] n [: Old English; Origin: stybb] 1.) the short part of something long and thin, such as a cigarette or pencil, that is left when the rest has been used ▪ a pencil stub 2.) the part of a ticket that is given back to you after it has… … Dictionary of contemporary English
stub — [[t]stʌ̱b[/t]] stubs, stubbing, stubbed 1) N COUNT: with supp The stub of a cigarette or a pencil is the last short piece of it which remains when the rest has been used. He pulled the stub of a pencil from behind his ear. ...an ashtray of… … English dictionary
stub — I UK [stʌb] / US verb [transitive] Word forms stub : present tense I/you/we/they stub he/she/it stubs present participle stubbing past tense stubbed past participle stubbed to hit your toe against something accidentally in a hard and painful way… … English dictionary